The key to removing the tubing from the fittings is to hold back on the collar surrounding the tubing.  That is a retaining clip that is used to secure the tubing.